ATS
HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
 QUICK SEARCH:   [advanced]


     


This Article
Right arrow Full Text
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Right arrow Citation Map
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to Personal Folders
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Author home page(s):
George Ladas
Peter Goldstraw
Right arrow Permission Requests
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via HighWire
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Watanabe, S.-i.
Right arrow Articles by Goldstraw, P.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Watanabe, S.-i.
Right arrow Articles by Goldstraw, P.
Related Collections
Right arrow Lung - cancer
Right arrowRelated Article

Ann Thorac Surg 2002;73:245-248
© 2002 The Society of Thoracic Surgeons


Original article: general thoracic

Inter-observer variability in systematic nodal dissection: comparison of European and Japanese nodal designation

Shun-ichi Watanabe, MDa, George Ladas, FRCSa, Peter Goldstraw, FRCS*a

a Department of Thoracic Surgery, Royal Brompton Hospital, London, England, UK

Accepted for publication July 30, 2001.

* Address reprint requests to Dr Watanabe, Department of Surgery (I), Kanazawa University School of Medicine, 13-1 Takara-machi, Kanazawa 920-8641, Japan
e-mail: shunuk{at}aol.com

Background. Systematic nodal dissection is accepted as an important component of the intrathoracic staging of patients undergoing thoracotomy for lung cancer. Several lymph node maps have been proposed in an attempt to ensure uniformity in designating lymph node stations. The Japan Lung Cancer Society has published detailed definitions for each nodal station adopting the Naruke map. However, since these definitions had not been interpreted into other languages, they have not been universally accepted. The objective of this study was to assess the inter-observer variability in the interpretation of lymph node stations.

Methods. A total of 424 lymph node stations were removed from 41 patients undergoing thoracotomy for non-small cell lung cancer. All nodal stations were labeled using the Naruke map. As each station was excised, it was designated in a blind fashion by one of two surgeons trained in the UK and one surgeon trained in Japan. The designation accorded to each nodal station was analyzed.

Results. The total concordance was 68.5% (right side 67.0%, left side 69.9%). The concordance rate for individual nodal stations varied from 0% to 100%. Considerable discordance existed between the Japanese and European surgeons in the designation of nodal stations 2, 4, 8 and N1 station 12. In 14 (34.1%) patients, discordance in the labeling of lymph nodes led to disease being categorized as N1 by one observer, whereas the other considered the same nodes to be N2.

Conclusions. Considerable discordance in the designation of nodal station has been demonstrated. We would expect similar inter-observer variability elsewhere between surgeons, institutions, or countries. More detailed nodal charts and precise, easily understood definitions of nodal stations are needed for intrathoracic staging. The first English version of the Japan Lung Cancer Society staging manual goes some way to address this.


Related Article

Invited commentary
Tsuguo Naruke
Ann. Thorac. Surg. 2002 73: 248-249. [Extract] [Full Text] [PDF]



This article has been cited by other articles:


Home page
Eur. J. Cardiothorac. Surg.Home page
W. Zhong, X. Yang, J. Bai, J. Yang, C. Manegold, and Y. Wu
Complete mediastinal lymphadenectomy: the core component of the multidisciplinary therapy in resectable non-small cell lung cancer.
Eur. J. Cardiothorac. Surg., July 1, 2008; 34(1): 187 - 195.
[Abstract] [Full Text] [PDF]


Home page
Eur. J. Cardiothorac. Surg.Home page
E. Belcher and P. Goldstraw
Is radical mediastinal dissection mandatory for curative resection of NSCLC?
Eur. J. Cardiothorac. Surg., January 1, 2007; 31(1): 142 - 143.
[Full Text] [PDF]


Home page
Ann. Thorac. Surg.Home page
D. Lardinois, H. Suter, H. Hakki, V. Rousson, D. Betticher, and H.-B. Ris
Morbidity, Survival, and Site of Recurrence After Mediastinal Lymph-Node Dissection Versus Systematic Sampling After Complete Resection for Non-Small Cell Lung Cancer
Ann. Thorac. Surg., July 1, 2005; 80(1): 268 - 275.
[Abstract] [Full Text] [PDF]


Home page
J. Thorac. Cardiovasc. Surg.Home page
M. Okada, T. Sakamoto, T. Yuki, T. Mimura, H. Nitanda, K. Miyoshi, and N. Tsubota
Border between N1 and N2 stations in lung carcinoma: Lessons from lymph node metastatic patterns of lower lobe tumors
J. Thorac. Cardiovasc. Surg., April 1, 2005; 129(4): 825 - 830.
[Abstract] [Full Text] [PDF]




HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
ANN THORAC SURG ASIAN CARDIOVASC THORAC ANN EUR J CARDIOTHORAC SURG
J THORAC CARDIOVASC SURG ICVTS ALL CTSNet JOURNALS
Copyright © 2002 by The Society of Thoracic Surgeons.